Des vacances mémorables [ PV Ashlinn ]

Nous nous étirions et baillions à nous en décrocher la mâchoire pour la quinzième fois de la soirée. Basculant notre chaise sur les deux pieds arrière, nous soupirâmes en regardant le plafond de notre chambre de dortoir. Soudain, un grand bruit retentit derrière nous. Naoko venait de taper du poing sur son bureau. — Bon, c’en est trop ! Je n’arrive déjà pas à me concentrer énormément et ta propre fatigue n’arrange rien ! C’est décider, demain on prend cette permission. T’as compris, Barbare ?Elle avait affirmé ça d’un ton autoritaire, sans nous laisser la moindre chance de décliner ou de répliquer. — D’accord, d’accord, Princesse. On s'octroie une pause. Ça ne ferait pas de mal. Nous sommes lessivée. La commandante nous en demande de trop. Encore heureux que le lieutenant nous ait donné l’accréditation d’aller une journée et une nuit à Kone-Tropez.Même discuter relevait de la torture et nous arracha un nouveau bâillement. Nous nous levâmes alors, loin de nos bouquins, et commençâmes à rassembler des affaires adéquates pour demain. Nous avions hâte d’y être.

Naoko et nous prîmes le premier ferry qui permettait la traversée de l’île principale à sa dépendance. Il n’était qu'à peine neuf heures du matin, mais le soleil s’élevait déjà haut dans le ciel et cognait fort. La jeune femme qui nous accompagnait trompait l’ennui en déambulant sur le tillac. Quant à nous, nous observions sur le château arrière se rapprocher la silhouette de la station balnéaire.

Nous débarquâmes toutes deux dans les premiers visiteurs et nous enregistrâmes à l’accueil pour la nuit. Ainsi soulagé de cette obligation, nous changer fut la priorité absolue. La blonde avait opté pour un deux-pièces bleu asymétrique. Tandis que nous avions pris un simple bikini rouge, agrémenter d’une paire de lunette de soleil assortie. Nous sortîmes la première pour contempler notre terrain de repos. Naoko nous rejoignit rapidement et nous gratifia d’une légère fessée qui nous arracha un tressaillement.— Il est bien dommage que je ne sois pas attirée par les femmes, tu m’en ferais tourner la tête sinon.
— T’es pas en reste pour autant. Dame nature a été généreuse avec toi aussi, croqueuse d’hommes, nous rîmes de bon cœur en la prenant sous notre coude. Bon, nous allons bouquiner sur un transat, va où le cœur t’en dit.
— Me baigner !
Elle s’éloigna pour gagner la piscine à proximité et s’y glisser. La zone des chaisses longues se révéla bondée. Bien notre veine. Enfin, jusqu’au moment où nous en repérions un, vide, aux abords de l’eau. Rapidement, nous nous en approchâmes. À côté de la place vacante se trouvait une jeune femme, brune, à peine sortie de l’adolescence si nous nous fions à ses traits, somnolait derrière ses lunettes. Elle sursauta en se rendant compte de notre présence.— Oh, excusez-nous. Nous ne voulions pas vous effrayer, nous lui expliquâmes un sourire avenant sur les lèvres. Nous voulions savoir si ce transat à côté de vous était libre.Gentilement, après un instant d’hésitation, elle nous invita à nous y installer. Ce que nous fîmes aussitôt. La bise du soleil s’imprima immédiatement sur nous, imprégnant notre corps d’une douce chaleur réparatrice. Après un soupir d’aise, nous sortîmes un traité sur l’hydraulique bien malgré nous. Les habitudes ont la vie dure.

Nous parcourûmes une ou deux pages, voyant surtout les lettres danser sous nos pupilles plus que réellement se graver dans notre cerveau. Le plus perturbant surtout, c’était le regard que notre voisine nous portait en cet instant. Nous tournâmes notre regard dans sa direction, subtilement derrière notre monture fumée.— Vous n’êtes pas très discrète, vous savez. Nous espérons que vos yeux trouvent satisfaction. nous plaisantâmes, en faisant glisser nos bésicles et lui décochant un clin d’œil.Nous observâmes le trouble sur sa figure alors que nous la taquinions. Ensuite nous sortîmes un tube de crème solaire et commençâmes à nous enduire les bras, les jambes, la poitrine et le visage.— Dites-nous, vous pourriez être un ange et nous en appliquer dans le dos. Nous avons oublié de demander à notre amie de le faire.Elle hésita encore quand nous lui tendîmes notre tube, un autre sourire sincère sur la bouche. La charmante brune se résolut à le saisir et nous macula le dos avec soin. Nous la laissâmes faire, savourant égoïstement son incertitude dans ses gestes. Une fois qu’elle a eu fini sa besogne, nous nous retournâmes pour la remercier chaleureusement.

À notre tour, nous la dévorâmes du regard. Un visage fin, un corps gracile et pourtant gracieux. Son maillot sombre soulignait parfaitement ses discrètes courbes. Un joli cœur en somme. Nous nous recalâmes dans notre siège pour revenir à notre lecture, même si elle ne nous intéressait pas tant que ça en ce moment. Notre voisine nous intriguait bien plus.— Enchanter d’ailleurs. Nous nous appelons Ashlinn. Et vous êtes ? Qu’est-ce qui vous amène ici ?

Nous sourions encore comme une gamine en retournant à notre lecture, adossée à notre transat. C’était une jeune femme intéressante que nous avions rencontrée et cette scène avec Naneko était des plus attendrissante. Nous n’en revenions toujours pas d’avoir rendez-vous avec cette ingénue. Les évènements s’étaient enchaînés si vite. Un peu surréaliste.

Nous restâmes là une bonne heure, profitant indéniablement de la morsure du soleil sur notre peau luisante de crème. Mais l’impatience nous guettait dans l’ombre. Nous ne parvenions plus à demeurer sur place. Trop de pensées parasites se bousculaient dans notre esprit. L’envie de nager l’emporta, peut-être que cela nous soulagera d’une partie d’un stress inutile ?

La température de l’eau se révéla délicieuse. Même si la piscine était bondée de monde, il y avait un espace certain pour piquer une tête. Débordante d’énergie, nous fîmes plusieurs longueurs pour nous décharger. Un crawl parfait et puissant. Nos muscules roulaient et attiraient l’admiration de plusieurs personnes près de nous. Nous n’étions pas championne, mais notre condition physique induite par notre entraînement quotidien nous aidait à faire bonne impression.

Au bout d’un moment, une forme de lassitude s’imposa et nous nous laissâmes dériver par le courant. Fermant les yeux, nos songes vagabondèrent çà et là, sans parvenir à s’accrocher à quelque chose de concret. Qui était cette fille, réellement ? Un régiment et un nom. Une gentillesse débordante pour les enfants et un sourire sincère et mâtiné de naïveté. Un charmant tableau.

Combien de temps étions-nous restée ainsi à flotter à la surface ? Nous ne serions l’affirmer avec certitude, mais une voix sortie de nulle part nous extirpa de notre trans sans ménagement. Un timbre taquin et familier.— Et bien, dis-moi, bientôt tu les choisira au berceau. Joli brin de fille, cette brunette.Nous ouvrîmes subitement les paupières et regardâmes notre meilleure amie, une lueur de surprise au fond des yeux. Elle nous agrippa la taille et nous coula pour jouer. Nous nous débattîmes et répliquâmes aussi par une prise pour la maintenir sous la surface. Quand nous ne pûmes toutes deux garder plus longtemps notre souffle, nous remontâmes pour respirer à nouveau, un éclat de rire retentissant pour nous deux.— Bah tu sais… Nous ne l’avons pas forcément cherchée. On a simplement parlé et le courant est passé. Nous… nous avons rendez-vous avec elle ce soir d’ailleurs, nous avouâmes un peu embarrassée.
— Toujours autant de succès à ce que je vois, miss, siffla-t-elle, d’une admiration taquine. Et tu as de quoi t’accoutrer pour un dîner galant dans tes valises ?Tel un éclair de lucidité, l’évidence nous rattrapa. Nous étions venue sans vraiment nous attendre à tomber sur un rencart. Il nous fallait compenser ça. Dépitée, Naoko nous regarda, croisa les bras et soupira. Elle prit notre main et marcha d’un pas assuré vers le bord de la piscine pour en sortir. La direction se révéla claire. La boutique de vêtement de l’îlot.

Là, des étales à prix exorbitant de fringues en tout genre s’offraient à nous. Presque surréaliste, tout ça. Des maillots branchés aux chemises de mauvais goût en passant par des robes chics et d’autres, un peu plus ringardes. Toutes les envies pouvaient être comblées. La vendeuse nous accueillit avec un sourire calculé, nous invitant à entrer dans son royaume, restant à disposition pour la moindre question.

La chimiste qui nous accompagnait se déplaçait avec l’assurance d’un félin entre les rayons et piocha plusieurs vêtements. Une pile presque aussi haute que mon torse finit sur nos bras quand nous arrivâmes devant les cabines d’essayage. Elle nous poussa dedans, ferma le rideau et nous somma de nous montrer chaque tenue qu’elle avait choisie. Le défilé de mode commença alors.

La première affirmait notre côté garçon manqué, une chemise entrouverte et un costume noir, nos épaules encadrées par une paire de bretelles. La blonde nous toisa, réfléchit un instant et hocha la tête. Nous continuâmes donc à enchaîner les habits. Nous passâmes quelques robes de divers gabarits tantôt longue, tantôt courte. Prise au jeu, nous adoptions même des poses tel un modèle professionnel.

Soudain, au détour d’un essai, elle nous arrêta net, nous obligea à faire un tour sur nous-même. Un sourire grandissait sur son visage, un rictus satisfait. Elle approuva d’un pouce en l’air et nous réclama la pièce. Tandis que nous remettions notre bikini et sortions de la cabine, elle nous rejoignit à la devanture du magasin et nous tendit un paquet. Elle nous avait offert cet achat. Heureuse, nous l’avions serrée dans nos bras et nous nous dirigeâmes vers notre chambre pour nous préparer. Il ne restait plus beaucoup de temps avant notre rendez-vous.

Après une douche pour enlever le chlore, nous nous apprêtâmes. Un peu de maquillage léger pour accentuer nos yeux et c’était l’heure de nous rendre au Kode. Nous étions un peu en avance. Un petit quart d’heure pour être précis. Dans l’un des couloirs, nous prîmes le temps de nous admirer une dernière fois.

Une robe plutôt courte, au dos nu, laissant apparaître l’entièreté de notre tatouage, et décolleté, offrant au monde une vue sur notre poitrine généreuse. Une paire d’escarpins ornait nos pieds ainsi qu’une chaîne de cheville. Après avoir replacé une mèche en place, une voix derrière nous nous interpella.— Bonsoir, Ashlinn. Je suis ravie de vous voir, parvint-elle avant de sombrer dans le trouble, virant au rouge quand nous nous sommes retournée.
— Bonsoir, Hayase. Vous êtes charmante, dis-nous, nous dîmes en nous amusant de son bouleversement, mais la contemplant à notre tour. Bien plus que nous ne nous l’étions imaginée toute cette après-midi.
— Parlez pour vous. Vous resplendissez dans cette robe.
— Cela fait longtemps qu’on n’a pas pris l’initiative pour nous inviter, nous nous devions d’y répondre à la hauteur de l’effort.Nous lui fîmes un clin d’œil et un sourire des plus sincère. Cela nous plaisait de jouer avec elle.— Allez, venez, entrons. Le bar n’attend que nous.Nous lui prîmes le bras, bien qu’elle soit plus petite que nous et l’attirâmes à l’intérieur. Le réceptionniste nous plaça à une table près du comptoir. L’ambiance de la pièce était comme on pouvait se l’imaginer. Des représentations de visage tiki un peu partout, des décorations en forme de palmier et quelques lumières de couleurs çà et là pour teinter la pièce.

Une fois assise, nous lui sourîmes encore une fois et croisâmes les jambes, laissant sortir une cheville de sous la table. Nous l’observâmes. Elle était aussi ingénue dans cette situation qu’un poussin apprenant à voler pour la première fois. Nous posâmes une main sur ses doigts vernis.— Détendez-vous, tout va bien se passer. Nullement besoin de stresser autant. On est la pour passer un bon moment, pas jouer la bataille de notre vie.
— C’est que… C’est la première fois pour moi. Je me sens un peu… Perdue, nous avoua-t-elle avec difficulté, mais visiblement rassurée par ce que nous lui avons dit.
— Et bien, nous sommes ici au Kode, il est vingt heures dix et vous êtes en charmante compagnie. Ça devrait vous aider à retrouver votre chemin nous plaisantâmes un brin, cherchant à la distraire de son stresse. Mais, racontez-nous donc, la 89e. Pourquoi la marine ? Qu’est-ce qui vous à motiver à les rejoindre ?Tandis qu’elle allait nous répondre, la serveuse vint prendre nos commandes. Nous ordonnâmes un mojito. Une fois qu’il fut arrivé, nous le sirotâmes en priant des yeux la brunette de poursuivre son explication.

Alors que notre amour se précipitait dans la ville, nous ne réfléchîmes pas vraiment et partîmes à sa poursuite. Tandis qu’elle slalomait entre les gens, nous criâmes ce que nous comptions faire à propos de la disparition de son amie. Nous cogitions à vive allure. Que faire ?  Les veines de la ville serpentaient sur plusieurs lieues. Elle pouvait s’être volatilisée n’importe où.— HAYA ! Nous allons aller à l’académie chercher nos gants. On ne sait jamais s’il faut employer les grands moyens. Nous revenons le plus vite possible.
— J’men cogne de ce que tu fais ! Je veux juste la retrouver. Elle est importante pour moi, je veux pas la perdre.Observant la détresse, mâtinée d’une colère froide, dans son expression, nous ralentîmes un brin décontenancée, mais nous ne chancelâmes pas pour autant — Nous le rattraperons, nous te le promettons. Retrouve nous dans trente minutes sur la place du marché.Elle parvint à peine à nous répondre tant sa colère explosait. Nous comprenions. Alors nous nous mîmes à courir aussi vite que nous le pûmes. L’académie ne se trouvait pas si loin. Une dizaine de minutes en se dépêchant, mais c’était assez pour qu’elle puisse se situer n’importe où.

Arrivée aux portes de l’université, nous y entrâmes en trombe, ne prenant même pas attention à l’homme en poste pour la garder. D’un pas rapide, nous déambulâmes jusqu’à atteindre notre chambre. Là, Naoko étudiait tranquillement à son bureau. Elle se retourna, parée à faire une remarque taquine, mais se retint en voyant notre air grave. Tout en rassemblant nos armes, nous lui expliquâmes la raison de tout ce stress.

Sans réfléchir plus d’un instant, elle se leva et saisit sa trousse de chimiste et sa cane pour venir nous prêter main-forte dans cette recherche désespérée. A nouveau dans le hall, prête à rejoindre notre petite amie, la commandante Popov, qui parlait avec un gradé présent, nous interpella, intriguée par ce déploiement de force.— Ashlinn, que justifie cet empressement, surtout avec vos gants ?
— Une jeune enfant à disparu, nous craignons le pire. Nous partons de ce pas réaliser une fouille de la cité. Sa mère, ainsi que Hayase, sont en panique. Nous ne voulons pas perdre un instant de plus. Excusez-nous commandante.Nous nous apprêtions à sortir quand notre supérieur nous arrêta.— Attendez. Prenez quelques hommes avec vous. Autant couvrir un maximum de terrain en un minimum de temps. Rester sur vos gardes.
— Merci, commandante.Nous hochâmes la tête en guise de gratitude tandis qu’elle aboyait ses directives pour rameuter des matelots sous nos ordres. Cinq premières années se dévouèrent pour nous aider. Nous les remerciâmes chaleureusement pour ce geste et les dispersâmes dans les différents quartiers de la citée avec pour consigne de nous rejoindre dans une heure trente sur la place du marché.

D’ailleurs, il était temps pour nous d’y retrouver Haya. Sans laisse plus de secondes s’écouler, nous y accourûmes accompagnée de notre meilleure amie. Nous arrivâmes en premières au lieu de rendez-vous. Alors nous attendîmes. Elle arriva en trombe quelques instants plus tard, presque comme une furie.—Tu l’as trouvée ? Dis-moi que tu l’as trouvée ! Je t’en prie.
— Non, nous sommes navrée. Elle reste toujours disparue. Mais l’académie a mis à disposition des hommes pour nous aider et Naoko s’est dévoué immédiatement. Les premières années sont déjà en ville à la recherche de Naneko avec son signalement. Ne désespérons pas, on finira par tomber sur elle. Aller, viens. Aucun instant à perdre. Nous lui prîmes la main pour l'attirer et foncer dans les rues adjacentes. Alors que nous remontions l’avenue centrale de Koneashima, Naoko décida de partir de son côté. Il ne restait donc plus que nous deux.

Nous sentions l’irritation chez notre petite amie, mais aussi une détermination à ne pas perdre espoir. La nuit poignait progressivement, le soleil perdait de son éclat en rejoignant l’horizon. Cela allait compliquer les recherches. Nous questionnions chaque passant s’il avait croisé le chemin de l’enfant. Beaucoup ne savaient pas ou nous induisaient en erreur.

La colère nous gagna, un sentiment bouillant. La vie d’une petite était en jeu et tout ce que les gens trouvaient à faire c’était nous tromper. Pourtant, nous la contînmes. Il le fallait pour le bien d’Hayase et de Naneko. Mais contre toute attente, ce ne fut pas l’équipe de recherche qui trouva la disparue, mais bien cette dernière qui vint nous trouver. Alors que nous l’avions dépassé, un peu désemparée, une voix provint de la ruelle derrière nous.— Onee-chan! se rapprocha la petite tête blonde de nous, en courant les deux bras écartés, un air sérieux sur le visage. Onee-chan! Viens !
— Naneko ! Te voilà enfin ! Où tu étais passée ? Pourquoi tu as disparu ? Ca va pas de nous faire une frayeur pareil ?! , lâcha la brune, à demi en colère, à demi soulagée, en la prenant dans ses bras.
— J’ai voulu faire comme toi, Onee-chan. Je suis désolée…J’ai vu des gros méchants pas beaux et je les ai suivis pour les arrêter. J’étais derrière un tonneau quand je vous ai vu passé. Ils ont dit qu’ils voulaient cam…bri… Cambriocher l’académie !
— Mais, faut pas faire ça ! Moi j’suis une adulte et je suis entraîné pour ça. Toi, t’es encore une enfant.Le soulagement était palpable chez la marine de la 89e. Et nous l’étions aussi, cela allait de soi. Mais une préoccupation tout autre nous gagna à l’écoute du discours de la petite.— Naneko, les méchants pas beaux qui veulent cambriocher l’académie, ils sont dans cette ruelle ? Nous pointâmes du doigt la venelle et elle répondit énergiquement par l’affirmative. Sans vraiment griller gare, elle se précipita devant nous pour nous le montrer. Nous la rattrapâmes alors qu’elle pénétrait dans l’ouverture et nous cacha derrière le fameux tonneau. Hayase nous rejoignit en vitesse et nous lui fîmes signe de se taire et de venir près de nous discrètement.

Plus loin dans le bras de route, on pouvait entendre distinctement un individu parlé. C’était un minks, mais la pénombre ne nous avait pas permis de discerner plus. Il expliquait le plan pour infiltrer dans l’enceinte du labo de l’académie. Sans bruit, nous essayâmes de faire comprendre à notre moitié de combler la distance pour tenter d’en apprendre davantage. Elle opina et se décolla du mur. En attendant, nous garderons Naneko à l’abri.

Une douleur fulgurante nous avait traversé un instant plus tôt, nous arrachant un premier cri de souffrance avant de nous rendre compte que la situation était bien pire. Une fois notre détresse évacuée, nous posâmes les yeux sur la petite fille dans nos bras.

Une tache rouge informe commença à se former sur sa robe. Une panique immense s’empara de nous bien plus vite que nous n’aurions pu la gérer. Les iris de Naneko se voilèrent bien trop rapidement, son souffle s’échappa.— Non, non, non, non, non, non…Tristesse, colère, frustration, tous ces sentiments négatifs bouillonnaient en nous à présent. Sans le vouloir, nous repensions à notre petite sœur disparue, Naomi. Des souvenances de son rire, de sa témérité, de sa joie de vivre, se succédaient dans notre tête.

Derrière la rage qui s’emparait de nous, la déroute que nous offrîmes à Hayase, l’illusion du corps éteint de notre benjamine s’imprima par-dessus celui de l’amie de notre amante. Et soudainement, les vannes s’ouvrirent. Notre ire prit le contrôle de nos gestes. Et faisant fi de la douleur due au tir que nous avions subit, nous partîmes à l’assaut.

Nous hurlâmes en passant devant la jeune marine qui ne nous avait pas attendue pour lancer le combat. Elle-même ne se maîtrisait plus vraiment, laissant sa propre fureur se déchaîner par ses coups. Alors que la ribambelle de malfrats s’acharnait sur notre petite amie, nous en chargeâmes l'un d'entre eux, prête à frapper.

Une fois à sa hauteur, nous relâchâmes sur lui toute notre rancœur. Il vola sur quelque distance et percuta le mur derrière lui, fendant les briques pour y dessiner un cratère. Le temps de réagir, de se dégager, et, en vérité, de faire quoi que ce soit lui manqua. Nous le bloquâmes et nous défoulâmes sur lui. — Comment avez-vous osé vous en prendre à une gamine innocente ? nous hurlâmes, inconsciente de notre puissance.. Elle avait la vie devant elle ! Les mandales pleuvaient, son visage se tuméfiait de plus en plus, incapable de bouger. Voyant son collègue en détresse, un des truands se précipita vers nous, une arme blanche à la main, et essaya de nous suriner. La première lacération trouva son chemin jusque dans notre jambe droite. Pourtant, nous ne lui laissâmes pas le temps de continuer.

Nous répliquâmes d’un coup de poing retourné, le forçant à reculer sous l’impact. Nous nous mîmes en garde, le toisant avec férocité. Il nous imita. Un regard assuré, mais tremblant d’excitation, nous détaillait. Le premier qui bougerait deviendrait le perdant et nous le savions. Nous le provoquâmes d’un sourire en coin, en l’invitant du bout des doigts à venir s’il l’osait. L’effet escompté se manifesta en un éclair.

Il se précipita, la lame en avant, pour toucher notre visage. Bien trop lent cette fois-ci. Son élan jouait en notre faveur. Nous esquivâmes en nous accroupissant sous son bras et le cueillîmes d’un uppercut accru par la vapeur de notre mini-exosquelette. La force développée, ainsi relâchée, propulsa le maraud dans les airs.— Hayase, ta main ! Alors qu’elle tenait en respect ces bandits et notamment leur chef. Elle me regarda, leva le nez et comprit. Elle me tendit sa paume et, d’un geste vif, nous la saisîmes pour commencer à tournoyer sur nous-même. Dans le mouvement, elle en profita pour asséner d’important coup de pied à ses opposants, les envoyant un à un à terre.

Et avec une précision redoutable, nous l’expédiâmes rejoindre l’homme qui chutait à présent. Il virevoltait sur lui-même. Et quand notre amante le percuta, elle le fustigea de toutes ses forces avant de le propulser violemment sur le sol. Ce pauvre hère s’évanouit sous le choc. Nous réceptionnâmes ensuite Hayase pour la renvoyer dans la mêlée sur le premier malfrat venu. D’un coup de pied retourné, elle l’assomma.

Mais un peu distraite par notre attaque en duo, nous n’entendîmes pas l’homme qui se déplaça derrière nous et nous matraqua d’un long bâton. Le coup nous arracha un cri de douleur, nous faisant chanceler sur quelques pas.— T’aurais pas du faire ça, crois-nous, nous articulâmes de colère.Il arma son bout de bois une deuxième fois, mais avant qu’il ne nous percute, nous le saisîmes au vol et le fracassâmes plusieurs fois de chaque côté de notre personne pour le mettre hors d’état de nuire.

Hayase s’en sortait plutôt bien de son côté, elle étourdit le dernier sbire sur le sol et se frappa les mains l’une contre l’autre pour en dégager la poussière et l'hémoglobine accumulés. Alors qu’elle était un peu distraite, le chef, ce mink loup en profita pour la pointer de son fusil et la menacer de tirer.

Notre sang ne fit qu’un tour dans nos veines. Il était parfaitement hors de question de la perdre ici et maintenant. Surtout pas elle. Ainsi, nous relâchâmes toute la pression contenue dans nos gants pour combler en un temps record la distance qui nous séparait de lui. Et avant qu’il n’ait pu le temps de réagir, nous lui broyâmes la main de coup bien ajusté.

Il hurla à la mort, tombant à genoux pour se tenir le poignet. Nous nous apprêtions à poursuivre la lutte, mais ce fut la brune qui prit la relève. Dans une rage à peine voilée, elle le plaqua au sol et une déferlante de torgnole s’abattit sur lui. Nous la regardâmes, ahanante et désemparée, déverser son ire.  Ses pupilles, d’habitude noisette et rieuses, avaient adopté un teint fuligineux et dément. Son expression reflétait tout son ressentiment envers le loup.— Haya… Haya… Haya, c’est tout, il a son compte, nous essayâmes de l’interrompre, sans y parvenir tant elle était habitée par sa transe, des larmes coulantes sur ses joues à chaque coup porté.Alors, nous ôtâmes nos gantelets et nous approchâmes d’elle, pour l’emprisonner de nos bras.— C’est fini, notre amour. Tu peux t'arrêter.Prenant conscience de notre présence, elle se figea et, soudainement, quelque chose se brisa. Elle cria, sa tête vers le ciel, et permit à toute sa tristesse de perler sur son visage. Nous restâmes ainsi, une minute tout au plus, cependant elle ne nous considéra pas plus que cela. Non, elle se dégagea de notre étreinte et remonta l’allée pour se pencher sur le corps sans vie de Naneko.

Nous l’avions suivie, lentement. Prenant du champ avec elle pour lui laisser son espace, pour ne pas la brusquer. La seule chose en notre pouvoir en cet instant, c’était de demeurer debout, mortifiée et de l’observer. Nous ressentions et partagions toute sa peine.— Nous sommes sincèrement désolée, Haya…