Le beurre et l'Agent du beurre

      Quelques minutes seulement après l’arrivée de la caravelle de l’Affaire* au port de Lavallière, sur l’île de Boréa, Kant et Kaétra* débarquèrent en trombe. Ils s’étaient vu assigner à chacun une mission particulière, avec comme consigne commune de «ne pas traîner ». Kant était chargé de se rendre dans la grande ville Bocande pour y récolter des informations sur l’acheminement des matières premières, notamment du bois et des minerais, dans le but éventuel d’en détourner les livraisons. Plus périlleuse, la mission de Kaétra consistait à prendre contact avec le réseau de passeur de la ville de Bourgeoys pour y développer de futures opérations. Pour mener à bien leurs objectifs, ils s’étaient tous deux vu attribuer une tenue traditionnelle locale que l’Affaire s’était dégotée. Grâce à elles, ils pouvaient aisément passer pour des locaux, mais aussi affronter le froid qui régnait sur l’île.

« Nyaaaah bon, on s’quitte là, l’Agneau. Et nous fait pas attendre cent sept ans, t’as la mission la plus simple, j’te rappelle » lança Kaétra, avant de s’évanouir telle une ombre en se fondant dans la foule.

Après quelques grommellements, Kant se mit en route pour accomplir sa mission. Mais à peint eut-il marché une vingtaine de mètres qu’il se figea, émerveillé par l’écriteau sur la devanture de la première taverne sur son chemin : « ICI : découvrez et redécouvrez la bièrraubeure ! Deux achetées, la troisième offerte ! ». Sans tergiverser bien longtemps, le jeune homme entra dans l’établissement et commanda deux larges pintes. La première gorgée du breuvage local fut moins savoureuse que la seconde, elle-même moins savoureuse que la troisième, elle-même moins…et ainsi de suite. Sa sixième bière terminée, Kant passablement éméché s’adressa au tenancier en ces termes :

Quelque peu surpris que cette question lui soit posée par un Boréalin, du moins par un client habillé comme tel, le patron répondit tout de même : « Brassée sur place, mon garçon ! Et t’en trouveras pas de meilleure sur tout Lavallière, j’te le garanti. Parce que mon beurre et ma chantilly, c’est les meilleures, j’les trouve à la Miche baveuse ! Et ouais mon garçon, j’ai même l’ex-clu-si-vi-té ! »

Ils continuèrent à converser sur la recette de cette curieuse bière locale et sur ses ingrédients. Le gérant du bistrot, de son nom M. Gregarious, avait su lier un contrat commercial avec la boulangerie la plus célèbre de la ville, lui conférant l’exclusivité sur l’achat de beurre et de chantilly. Enseigne historique de Boréa, la Miche baveuse était reconnue pour ses produits de qualité et comptait deux boutiques, l’une à Lavallière et la seconde à Bocande, là où le beurre était produit. Fort de ces informations, Kant considéra pendant plus d’une heure ce qu’il lui incombait de faire, dans l’intérêt de l’Affaire, bien entendu... Car si le bois et les minerais étaient des ressources coûteuses, les ingrédients de la bièrraubeurre eux, étaient rares et sans égal sur North Blue. Sa septième pinte terminée, Kant remercia affectueusement M. Gregarious et s’en alla, pensif.

     Le lendemain, il revînt. Tout comme le surlendemain. Le quatrième jour il revînt encore. À chacun de ses passages chez M.Gregarious, Kant ne tarissait pas d’éloges à son sujet. De jours en jours, il le félicitait sur la magnificence de son établissement, sur ses qualités de brasseur et sur son sens extraordinaire des affaires. De fil en aiguille, le vieux patron se prit d’affection pour le jeune homme et lui offrait même, de temps en temps, sa septième pinte. Aussi, le cinquième jour, il accepta sans broncher de donner à Kant un autographe, flatté que l’on puisse l’idolâtrer à ce point. Ce jour-là, le jeune homme parti en le remerciant chaleureusement, mais sans consommer.

     Quelques heures après, au beau milieu de l’après-midi, Kant se présenta devant la Miche baveuse. La taille de l’établissement était à l’image de son succès, gigantesque. Précipitamment, il pénétra à l’intérieur et s’adressa à la première employée qu’il vit, l’air paniqué :

« Bonjour ! Désolé de vous déranger ! Je travaille chez M.Gregarious, il m’envoie en urgence ! Je dois récupérer l’intégralité de vos stocks de beurre et toute la chantilly disponible, rapidement ! Son établissement va donner une réception exceptionnelle dans la soirée pour les pontes de Bourgeoys ! Nous devons absolument préparer la bièrraubeurre nécessaire pour les accueillir ! »

Il enchaîna : « Nous sommes très pressés ! M. Gregarious m’a demandé de vous remettre ceci ! ». À ces mots, Kant tendit le papier immaculé sur lequel M.Gregarious venait d’apposer sa signature quelques heures plus tôt, espérant ainsi prouver l’authenticité de sa démarche…

     La Miche baveuse grouillait d’employés s’activant çà et là, rangeant les étals, pétrissant la patte ou enfournant le pain. Cependant, Kant n’eut aucun mal à trouver une jeune femme disposée à l’accueillir et à considérer sa demande. Tandis qu’elle s’adressait à lui, le jeune homme ne put s’empêcher de rougir tant il était subjugué par sa beauté naturelle et sa silhouette élancée. Ses pupilles bleues s’accordaient à merveille avec sa chevelure blonde et son rire léger eut raison du sérieux de Kant et de sa stratégie. Tandis qu’il remettait à nouveau en cause ses priorités, il fut ramené à la réalité par le gérant de l’établissement qui l’interpellait. Maigrelet ayant depuis maints hivers dépassé la force de l’âge, le gérant de la Miche baveuse voyait d’un mauvais œil que M. Gregarious ne se soit pas déplacé en personne. Kant reprit alors ses esprits et répondit en ces termes :

Kant marqua une pause. Lors des quatre derniers jours passés à la taverne, il n’avait pas simplement complimenté son tenancier, mais il s’était aussi enquis des informations nécessaires pour mener à bien son escroquerie. M. Gregarious s’était notamment épanché sur la célèbre boulangerie de Lavallière ainsi que sur son patron haut en couleur, commerçant redoutable et impitoyable négociant. Il avait aussi souligné l’amitié qui le liait avec son défunt père et la loyauté sans faille qu’il vouait à ce dernier de son vivant.

« Nous n’avons été prévenus de la tenue de cet important évènement que ce midi ! reprit Kant, d’un ton larmoyant. Entre le nettoyage, l’installation, le démarchage de personnel supplémentaire, la préparation des mets et des boissons, Monsieur Gregarious est débordé ! C’est pourquoi il m’envoie. Il a aussi précisé que grâce aux bénéfices générés par cette réception, il serait en mesure de vous régler dès demain ! »

M. Bélier demeurait impassible. D’un geste vif, il s’empara du papier des mains de son employée, l’observa un instant puis releva la tête en regardant Kant d’un air suspicieux. Ce dernier baissa la tête l’air dépité et pris le chemin de la sortie.

« J’ai compris … Je ferai part de votre refus à Monsieur Gregarious… Lança-t-il avec apitoiement. J’espère simplement que son établissement ne sera pas rasé de la ville après le fiasco de ce soir … les gens de Bourgeoys sont si sévères… »    

« Attends, garçon ! s’exclama M. Bélier qui semblait agacé. Tu vas repartir non pas avec l’entièreté des stocks, mais avec les trois-quarts. J’ai d’autres clients que le petit Greg à fournir aujourd’hui. Puis tu lui diras de se présenter ici, demain à la première heure, pour régler comptant ! J’me chargerai de lui remonter les bretelles, c’est pas des manières dignes d'un commerçant tout ça …»

Satisfait que sa magouille aboutisse enfin, Kant n’exprima cependant aucune joie et resta dans son personnage. Intérieurement il remercia sa bonne étoile, car en plus du beurre, il repartait en compagnie de la jolie blonde qui l’avait accueilli. Enfin, pour un bout de chemin, au moins, puisqu’il prévoyait de lui échapper en cours de route. Après tout, pensait-il, une simple boulangère ne pourrait jamais le rattraper s’il s’échappait en vitesse, ce même en trimballant une charrette.

La facilité déconcertante avec laquelle on doit séduire lorsqu’on possède de si beaux cheveux blonds : c’est ce que pensa Kant, dévorant des yeux la jeune boulangère tandis qu’elle se faisait rabrouer par son patron. Une fois la facture établie et la marchandise chargée, le jeune homme et la jeune employée se mirent en route vers la taverne de M. Gregarious. Ravi d’avoir dérobé le précieux ingrédient de la bièrraubeurre, Kant était maintenant face à un dilemme : comment conclure une bonne fois pour toutes son escroquerie et, en même temps, débuter une mission séduction ? Autrement dit, le jeune homme se creusait les méninges pour charger dans la caravelle de l’Affaire la marchandise volée sans se faire coincer, dénoncer, et réprimander par la boulangère. Une telle entreprise semblait avoir peu de chance d’aboutir.

Ils se dirigèrent tranquillement vers la taverne de M. Gregarious en échangeant quelques banalités. En arrivant devant les portes de l’établissement, Kant demanda à celle qui l’accompagnait de l’attendre devant avec la marchandise, prétextant devoir parler à M. Gregarious pour savoir où cette dernière devait être rangée. Le jeune homme pénétra dans l’établissement et se dirigea vers le comptoir.

« Tiens, te revoilà !? dit M. Gregarious. T’es finalement venu noyer ton ennui, comme chaque soir ? »

« Non, non, il s’avère que… répondit Kant, hésitant. J’ai égaré quelque chose… Un livre ! J’ai égaré un livre. Mais il n’a pas l’air d’être là. »

Puis repartit aussi vite qu’il était venu, sous le regard ahuri du tavernier. En ressortant, il se dirigea vers la jolie boulangère et s’adressa à elle en ces termes :

« Tu peux entrer, M.Gregarious t’attend ! Donne-lui d’abord la facture et reviens me voir pour m’aider à porter tout ça à l’intérieur. »

Son plan était simple : dès que la boulangère détournerait les yeux de la charrette, il filerait à toute vitesse en direction du port, emportant avec lui son butin et abandonnant la jolie blonde à ses fourneaux.

-------------------------------------------------

    À la seconde où la belle boulangère détourna le regard, Kant se saisit de la charrette et décolla en trombe, direction le port. L’idée de pouvoir brasser lui-même de délicieuses bièrraubeurres tempérait quelque peu la peine -bien réelle- qu’il éprouvait à entourlouper une si jolie jeune fille. Slalomant entre les Boréaliens très nombreux dans les rues en cette fin de journée, il avançait aussi vite qu’il le pouvait. Bientôt, il aperçut la mer et les navires à quai. À l’entrée du port, son regard croisa celui de deux employés de l’Affaire qui patientait là, fondus dans la masse grâce à leur tenue locale rougeoyante. Kant se dirigeait vers eux le sourire aux lèvres, pressé de leur présenter le fruit de son dur labeur. Soudain, un homme à la musculature massive surgit devant lui et le fit tomber à la renverse, éparpillant au sol les beurriers et les siphons à Chantilly.

    S’il crut d’abord avoir affaire à une bousculade involontaire, Kant ne tarda pas à comprendre que l’homme avait agi volontairement. Affublé d’un tablier de poissonnier, il n’était pourtant pas censé être mêlé à cette histoire de boulangerie, qui était-il alors ? Les Boréaliens témoins de cet acte de violence se regroupèrent rapidement autour d’eux. Plusieurs d’entre eux étaient légitimement surpris, et même outrés. Sortant sa tête de la neige dans laquelle elle s’était enfoncée, Kant sentit qu’on l’agrippait par le col de son habit local. S’il avait été saoul, comme près de soixante-quinze pour cent du temps, il n’aurait pu réagir comme il le fit alors. D’un rapide coup d’œil, il désigna à ses complices la marchandise éparpillée au sol, juste avant d’être projeté dans une petite ruelle adjacente. À cet instant, les braves Boréaliens, bons de nature, s’offusquèrent et commencèrent à s’attrouper dans l’angle de la rue. Pendant ce temps, les deux complices de Kant ramassèrent les beurriers et les siphons à Chantilly, sans vraiment comprendre de quoi il s’agissait, et une fois la charrette chargée, ils s’éloignèrent rapidement vers le port. Personne aux alentours ne fut étonné de les voir agir de la sorte, puisqu’à Boréa, le principe de bien personnel est tout à fait relatif entre locaux. Les deux hommes vêtus de la tenue traditionnelle de l’île s’en allèrent tranquillement et sans encombre jusqu’à la caravelle de l’Affaire pour y charger la marchandise dérobée.

    Au même instant, dans la ruelle adjacente à l’axe principal menant au port, Kant faisait face à une armoire à glace aussi commode qu’une porte de prison. Ce bougre mentionnait même « une histoire de famille » pour justifier sa conduite auprès des habitants alarmés.

« NON MAIS Ô ! s’exclama Kant, déterminé. T’es un grand fou malade de t’attaquer aux gens comme ça, toi ! Tu m’laisses passer, dis ?! »

À ces mots, le jeune homme se dirigea résolument vers son assaillant, bien décidé à le contourner pour rejoindre le port. Mais lorsqu’il arriva à sa portée, l’armoire à glace lui asséna un violent coup de poing en plein visage, le projetant quelques mètres plus loin. La douleur était intense, et la force du coup, phénoménale. Les quelques passants restés à l’angle de la rue s’écrièrent, et l’un d’eux hurla :

« APPELEZ LA MARINE ! »

Le nez ensanglanté, Kant se releva rapidement. Il fut plus inquiété par ce qu’il entendit que par la menace que constituait son mystérieux agresseur.

« Non ! Non ! s’écria-t-il d’une voix nasillarde. C’est mon… C’est mon cousin ! C’est une histoire de famille, tout va bien ! » De quoi convaincre les locaux de passer leur chemin et surtout, l’espérait-il, de quoi empêcher que la Marine ne se déplace.

    La situation commençait à s’envenimer. Kant n’avait pas prévu de se battre, les instructions qu’il avait reçu de son supérieur l’interdisaient clairement de semer la panique à Boréa et surtout d’ameuter des soldats de la Marine. Que pouvait-il faire ? Planter une flèche entre les deux yeux de son assaillant et filer ni vu ni connu était une option, mais jamais Kant n’infligerait la mort pour si peu. Peu enclin à se laisser tabasser gratuitement, le jeune homme banda son arc et mit la corde en place, puis encocha une flèche. La corde vibra.

«Tekkai »

Sous ses yeux ébahis, la flèche de Kant parfaitement tirée rebondit sur la jambe de l’armoire à glace. Comme s’il était fait d’acier. Jamais le pauvre jeune homme, du haut de ses dix-neuf ans, n’avait vu une telle chose.

« Ah, tu résistes ? s’amusa l’agresseur en s’avançant sereinement. Très bien, très bien ! Je vais me faire un plaisir de te rosser comme tu le mérites, enflure de révolutionnaire ! »

Soudain, il s’élança à grands pas en direction de Kant qui, pris de panique, s’empara d’un de ses ciseaux à bois et asséna un grand coup de taille à son assaillant. Ce dernier s’immobilisa à nouveau et contra le tranchant de la lame avec son avant-bras.

« Tekkai »

Une nouvelle fois, le coup fut inefficace. Le tranchant de la lame glissa sur la chaire comme sur une surface métallique, sans l’égratigner. Puis, reprenant son mouvement, l’armoire à glace asséna un second coup-de-poing à Kant, le projetant plusieurs mètres plus loin dans un amas de caisses et de fagots abandonnés. La violence du coup était inouïe et le pauvre jeune homme sentit son esprit vaciller sous l’impact.

« Casser du révo, c’est ma passion ! Relève-toi, je te promets que tu vas morfler ! »

Kant était étendu dans les débris de bois, le visage sanguinolent. Il pensait, à raison, qu’il lui était impossible de se débarrasser de ce gros sac de muscle en combattant. Sans se relever et profitant d’être légèrement dissimulé par la neige et la poussière qui retombaient, il saisit une fiole à sa ceinture et l’accrocha à une flèche appropriée. Puis en se relevant d’une traite, il bondit en arrière et encocha sa flèche.

« C’est toi qui va morfler ! La pointe de ma première flèche était émoussée ! Mais avec celle-ci, je vais te faire un joli trou entre les deux yeux ! »

Comme il s’y attendait, son adversaire ricana et s’immobilisa, prêt à balayer le projectile avec son étrange technique de durcissement corporel. Kant n’attendit pas une seconde et fit chanter son arc. La flèche fila tout droit et percuta le front de sa cible sans lui causer la moindre égratignure. Cependant, la petite fiole de verre accrochée au projectile se brisa à l’impact, libérant un nuage de poudre verdâtre. Quelque peu étonnée par cet artifice, l’armoire à glace fronça les sourcils et s’exclama :

« Pauvre abruti ! Tu vas maintenant goûter à… »

Le pauvre bougre n’eut pas le temps de finir sa phrase et s’effondra sur le sol enneigé. Des ronflements tonitruants résonnèrent dans la ruelle : Kant venait de plonger son mystérieux agresseur dans un sommeil de plomb. La poudre qu’avait inhalé sa victime était en réalité de l’extrait de Nemuri, une plante soporifique particulièrement efficace. En pariant sur l’assurance de son adversaire, le jeune sculpteur était parvenu à s’en débarrasser, et ce, sans effusion de sang.

    Laissant le ronfleur derrière lui, Kant détala à grands pas. De peur de se faire surprendre par des civils aux regards indiscrets, il poursuivit dans la ruelle sans regagner l’axe principal, s’éloignant du port. Au bout de la rue, il tourna à droite et, comme si la providence l’avait délicatement déposée là, il aperçut la jolie et jeune boulangère visiblement très pressée. Il entama alors une course folle dans sa direction, traversant la rue aux étals foisonnants. Dans son élan, il se saisit d’une jolie fleur rouge disposée parmi d’autres sur l’étal d’un fleuriste.

« Hé ! Voyou ! » rouspéta le marchand, agacé.

« Désolé M’sieur, répondit Kant que sa course avait mené déjà bien loin. L’amour n’attend pas ! »

Au-delà du charme évident des paysages enneigés, Boréa pouvait compter sur ses habitants pour réchauffer les cœurs : ému par la réponse du chapardeur, le fleuriste arbora un sourire et détourna le regard. Kant poursuivit sa course avec la boulangère toujours en vue. Elle semblait prendre la direction du port.

« HÉ ! » S’exclama-t-il alors qu’il n’était plus qu’à quelques mètres d’elle. Puis, parvenant à la rattraper, il s’arrêta et reprit longuement son souffle. Le pauvre faisait peine à voir, il avait le visage boursouflé, le nez ensanglanté et des vêtements salis et poussiéreux dont émanaient des effluves d’éthanol. Par un effet de contraste évident, la boulangère quant à elle rayonnait à ses yeux d’une beauté rare et indescriptible.

« Fiouu, quelle histoire ! lança-t-il, haletant. Figure-toi que j’ai été pris en chasse par un type sortit de je ne sais où, qu’il s’en est pris à moi ! Regarde mon nez ! Puis il s’est envolé avec toute la marchandise… hein, pas de bol ! Je crois qu’on s’est tous un peu emmêlé les pinceaux avec toute cette histoire, hein ? T’en fais pas, j’irai moi-même avertir Monsieur Gregarious. »

Puis, il marqua une pause. Bien qu’honteux de son mensonge évident camouflé en une rocambolesque méprise, si Kant n’osait pas soutenir le regard de la boulangère, c’était avant tout à cause de ce qu’il s’apprêtait à faire. D’un geste timide, il tendit la fleur à son interlocutrice.

« Tiens, c’est pour toi… Dis, je me disais, vu que c’est la fin de journée, tu as peut-être terminé ton service, non ? Ça te dirait d’aller boire une bièrraubeurre ? Je t’invite ! »

Quelques passants qui flânaient là pensaient assister à une banale scène romantique, quoique pittoresque. Espérant naïvement que la belle boulangère accepterait son invitation, Kant commençait déjà à réfléchir au lieu dans lequel ils pourraient se rendre, car il était bien sûr hors de question de se rendre chez M.Gregarious…  

    D’abord, son sourire. Puis ses gloussements. Enfin, sa réponse : la jolie boulangère de comédie acceptait l’invitation de Kant, inondant son cœur d’une joie incommensurable. Guilleret, le jeune homme accepta volontiers de la suivre jusqu’à ses appartements afin qu’elle puisse se changer. Il rougissait. Il éprouvait un inexplicable amour pour cette fille qui lui était presque inconnue. Il lui semblait que c’était ici, sur l’île enneigée de Boréa, que sa carrière de contrebandier toucherait à sa fin et qu’il se marierait pour bâtir un modeste foyer, fonder une petite famille et exercer un honnête métier. Tout le long du chemin jusqu’à cette sombre ruelle où la demoiselle habitait, Kant n’osait pas en dire trop, de peur de donner une raison à son rencard de revenir sur sa décision. Lorsqu’elle l’invita à entrer chez elle, il était aux anges.
Puis, à l’instar de ses sentiments, la situation s’emballa très vite. Emmêlé dans une toile de fil fin, Kant comprit finalement qu’il ne s’agissait pas là d’un jeu érotique lorsque le visage de l’innocente boulangère se mua en celui d’une tortionnaire aguerrie. Le pauvre avait envie de pleurer. Quelques actes de torture plus tard, elle exigea alors toute la vérité. Ce qui semblait fou, c’est que ses «Gnihihihi» continuaient à séduire Kant.

« D’accord, d’accord ! Pas le visage, s’il te plaît ! Je vais tout de dire ! »

Mais que voulait-elle entendre, au juste ? Car s’il était évident qu’elle n’était pas une ‘simple boulangère’, étant donné son agressivité et le fait qu’elle semblait rédiger quelque chose en rapport avec les événements, la situation demeurait floue.

« Je viens de Zaun ! Je fais partie d’une… organisation, enfin, d’une entreprise ! »

L’hésitation de Kant n’était apparemment pas au goût de sa tortionnaire, qui rapprocha un peu plus son piège du visage du malheureux.

« D’une organisation ! reprit-il. Je fais partie d’une organisation basée sur Zaun ! J’ai pour mission de me rendre à Bocande pour y récolter des informations sur l’acheminement des matières premières, et mon amou... enfin, ma complice, est partie pour Bourgeoys, afin d’y développer des contacts ! »

À ces mots, -et fort heureusement pour le faciès de Kant- la boulangère-tortionnaire se fit moins menaçante. En mentionnant la ville de Bourgeoys, le malheureux sembla s’accorder un certain répit. S’en suivi un interrogatoire légèrement moins musclé au cours duquel il révéla que l’organisation pour laquelle il travaillait s’était procuré un permis d’entrée et de séjour dans la capitale de Boréa et que sa complice Kaétra y demeurait depuis quelques jours. Constatant l’intérêt que portait sa geôlière pour ces informations, Kant aurait pu se douter qu’il s’agissait là d’un agent du gouvernement, mais que nenni ! Il était trop ébloui par sa beauté pour raisonner correctement et cru, bêtement, avoir affaire à une révolutionnaire. Pour se tirer de cette malheureuse situation, il fit alors une proposition.

« Et si… et si nous allions à sa rencontre ? Elle pourrait te donner les informations qu’elle a récoltée, et même, peut-être, te refiler son permis de séjour ? En échange de ma liberté, bien sûr … »

La boulangère-tortionnaire sembla réfléchir un instant et s’assit à son bureau pour y griffonner du papier. Lorsqu’elle se releva, elle accepta la proposition de Kant, sans toutefois le libérer entièrement. S’en suivis une situation rocambolesque où le pauvre prisonnier eut la pire discussion possible et imaginable avec sa rivale Kaétra à l’escargophone : il la suppliait de lui venir en aide. Rapidement, un rendez-vous fut fixé dans une taverne de Lavallière. Comble de l’ironie, Kant n’était absolument pas convié à ce rendez-vous qui n’impliquait que Kaétra et sa belle tortionnaire. Cette dernière, après avoir bien resserré les liens de son prisonnier, quitta sa lugubre demeure.

    Plusieurs heures s’écoulèrent durant lesquelles le pauvre Kant, prisonnier de sa toile, parvint à trouver le sommeil malgré toute la douleur qui lui eut été infligée dans cette étrange journée. Il eut un rêve agréable, au cours duquel il se voyait sifflant plusieurs bièrraubeurres en compagnie des deux jolies femmes qui semblaient éperdument amoureuses de lui. Soudainement, des bruits de pas le réveillèrent. Sa geôlière apparue devant lui et, le libérant, elle asséna :

« Allez, file ! Et si j’étais vous, je ne perdrais pas une seconde pour mettre les voiles ! Gnihihihi ! »

Libéré de ses fils, mais toujours prisonnier de son cœur, Kant étouffa la première réplique qui lui vint sans qu’il ne sache pourquoi, si bien qu’au lieu de répondre « Non, tu peux pas me remplacer comme ça ! Je t'en supplie ! », il se fendit d’un :

« Non, mais ! Je ne connais même pas ton prénom ? »

« … Lina. » répondit-elle, désabusée.

    Ressortant ensanglanté et boitant de la lugubre maison après de nombreuses heures de détention, Kant arborait un large sourire en pensant à ce merveilleux prénom qu’il venait tout juste de découvrir. Puis, dans la ruelle enneigée, il vit le visage enténébré de Kaétra, ivre de colère.

« Putain, l’Agneau, rouspéta-t-elle. T’es le pire, le pire, mais le pire de tous les agents que l’Affaire ait connu et ne connaîtra jamais ! Prisonnier, pour du beurre ? Sérieusement ? Notre mission est un échec total, tu vas te faire tuer ! Vite, partons d’ici, la caravelle nous attends. »

C’est qu’elle avait raison, la Kaétra : sa mission comme celle de Kant s’étaient soldées par un échec cuisant. Dans les ruelles enneigées de Boréa et sous le regard hagard des locaux, les deux rivaux regagnèrent la caravelle de l’Affaire qui ne tarda pas à mettre les voiles. Les chances que la Marine se lancent à leur poursuite étaient grandes, bien que Kant ne s’en doutait guère. Le médecin de bord sutura rapidement son mollet, mais lorsqu’il voulut s’occuper de son épaule, Kant refusa. Pour une raison tout à fait curieuse, il souhaitait conserver la cicatrice sur son torse. Tandis que la caravelle de l’Affaire s’éloignait de l’île de Boréa, Kant scrutait l’horizon accoudé au bastingage du navire. Il chantonnait.